Mesazhi i fshehur i këngës “Hotel California”

0
247
Eagles - Hotel California

Merita T. Cenaj

Nje nga kenget me te bukura qe kemi degjuar ne vitet 90 e ca (megjithese ka dale qe ne 77) me muzike te embel dhe qe duket si reklame hoteli por joooo.

Eshte nje kenge qe flet per boten sataniste ku artistet e atjeshem qe ne i kemi adhuruar (kupto me Kaliforni – vendi i hollivudit dhe studiove muzikore) i japin shpirtin satanit ne kembim te fames. Joshen, kur thote populli yne “jap 5 leke te hyj ne valle, jap 10 e s’dal dot”. Si duket artistet e grupit jane penduar qe hyne ne ate rreth dhe e kane bere kengen per te dhene mesazhin dhe kudo kane thene ne media, per te humbur gjurmet, se kenga ishte per futjen ne rrethin e droges.

Ka plote fjale kyçe si:
Vere – vera e Krishtit
1969 – kapiteni i thote, qe kete pije (te lidhur me Krishtin) nuk e kemi qe nga 1969 – kur u formua kisha e satanit ne Amerike.
Mjeshtri – kryetari i kishes satanike
Bisha….
Etj. Etj.

Me poshte teksti shqip.

Hotel California

Ne nje autostrade te erret shkretetire, era e ftohte ne floket e mia.
Aroma e embel e barit ngrihet qete neper ere.
Diku larg ne distance, pashe nje drite qe shndrriste.
Koka ime u rendua dhe shikimi m’u err,
m’u desh te ndaloja per te kaluar naten.
Ja ku ajo po qendronte ne hyrje,
degjova kembanen e misionit (fetar)
dhe po mendoja:
Kjo mund te jete Parajsa ose mund te jete ferri.

Pastaj ajo ndezi nje qiri dhe me tregoi rrugen.
Kishte zera neper korridor,
Mendova se po thoshnin…
Miresevini ne Hotelin Kaliforna,
Sa vend i mrekullueshem!
sa fytyre e bukur!

Plot dhoma ne Hotelin Kalifonia,
çdo kohe te vitit, mund ta gjesh nje.
Mendja e saj eshte e perthyer nga Tiffany, si kthese Mercedes
Ajo ka shume, shume djem te bukur qe i quan shoke.
Kercejne ne oborr – djersa e embel e stines se veres.
Disa kercejne te kujtojne, disa kercejne te harrojne.
Keshtu qe thirra kapitenin:
Te lutem sill veren time! Ai tha:
Nuk e kemi patur kete lloj qe nga nje mije e nenteqind e gjashtedhjete e nenta.
Dhe ende ata zera po therrasin nga larg,
te zgjohesh ne mes te nates,
vetem t’i degjosh ata te thone…
Miresevini ne Hotelin Kalifornia
Sa vend i bukur
sa fytyre e bukur.

Po jetojne jeten e mire ne Hotelin Kalifornia,
çfare surprize, por sillni alibite tuaja.
Pasqyra ne tavan,
shampanja roze ne akull
dhe ajo tha:
Ne jemi te gjithe ketu te burgosurit e vete menyres sone…

Dhe ne dhomen e mjeshtrit,
jane mbledhur per banketin.
E shpojne me thikat e tyre prej çeliku,
por thjesht s’munden ta vrasin bishen.

Gjeja e fundit qe kujtoj,
po vrapoja drejt deres,
me duhet te gjeja rrugen
per ne vendin ku isha me pare.

Qetesohu! – tha rojtari
Ne programohemi per te marre.
Mund te hysh kur te duash,
por nuk mund te largohesh kurre!