Gjekë Marinaj njofton në Facebook:
Dear friends,
I am honored to be part of this important event and moved by having the love and attention of many important people, including Francesco Leccese, president of the “Costa del Sole” association, promoter of the event, Antonio Nunziante , vice president of the Puglia region, Rosalba Fantastico of Kastron, poet / writer / painter, Angela De Leo, poet / literary critic, Tina Fiorentino, poet, lecturer in Foreign Literature, Giovanni Romano, essayist, translator, Rosanna Calcagnile, director of Calcagnile Academy of Lecce, the Pro Loco of Santo Spirito di Bari, Peppino Piacente, publisher, and all the others involved in welcoming me with such care and generosity. I would also like to thank all the staff of the SECOP publishing house.
Cari amici,
sono onorato di far parte di questo importante evento e commosso di avere l’amore e l’attenzione di tante persone importanti, tra cui Francesco Leccese, presidente dell’Associazione “Costa del Sole”, promotrice dell’evento, Antonio Nunziante, vicepresidente della Regione Puglia, Rosalba Fantastico di Kastron, poetessa/scrittrice/ pittrice, Angela De Leo, poetessa/critico letterario, Tina Fiorentino, poetessa, docente di Letteratura Straniera, Giovanni Romano, saggista, traduttore, Rosanna Calcagnile, direttrice di Calcagnile Academy di Lecce, la Pro Loco di Santo Spirito di Bari, Peppino Piacente, editore, e tutti gli altri coinvolti nell’accogliermi con tanta cura e generosità. Vorrei anche ringraziare tutto lo staff della casa editrice SECOP.
Të dashur miq,
ndjehem i nderuar që jam pjesë e kësaj ngjarje të rëndësishme dhe i lumtur për dashurinë dhe vëmendjen e shumë njerëzve të rëndësishëm, përfshirë Francesco Leccese, president i shoqatës “Costa del Sole”, promovues i veprimtarisë, Antonio Nunziante, nënkryetar i rajonit të Puglia, Rosalba Fantastico e Kastron, poete / shkrimtare / piktor, Angela De Leo, poete / kritike letrare, Tina Fiorentino, poete, pedagog në Letërsinë e Huaj, Giovanni Romano, eseiste, përkthyese, Rosanna Calcagnile, drejtore e Akademisë Calcagnile të Lecce, Pro Loco of Santo Spirito di Bari, Peppino Piacente, botues dhe të gjithë të tjerët të përfshirë në mirëseardhjen time me një kujdes dhe bujari të tillë. Do të doja të falënderoja edhe stafin e shtëpisë botuese SECOP.
Các bạn thân mến,
Tôi rất vinh dự được tham gia sự kiện trọng đại này và thật khiêm nhường khi có được tình yêu và sự quan tâm của rất nhiều người đáng kính như, Rosalba Fantastico Di Kastron, Angela De Leo, Tina Fiorentino, Giovanni Romano, V.P. Antonio Nunziante, Rossanna Calcagnile, Francesco Leccese, Peppino Piacente và nhiều người khác đã tham gia chào đón tôi với sự quan tâm và rộng lượng như vậy. Xin trân trọng cảm ơn các dịch giả của tôi, nhà xuất bản và tất cả nhân viên tại công ty xuất bản SECOP.
