Me poeten Portugese… Cleo Anselmo
Il bello dell’ingenuità
.
Può sembrare strano, ma oggi,
La maggior parte delle volte,
Sento la mancanza dell’epoca in cui ero ingenuo.
Il mondo attuale ci chiede di essere furbi. Non tiro
Completamente la sua ragione, poiché
Si tratta anche di una questione
Di sopravvivenza. Tuttavia,
La perdita dell’innocenza provoca tanto dolore.
Sento molto la mancanza di quando io non
Capivo la reale intenzione
Di alcune parole e gesti,
Quando io non vedevo
La cattiveria dietro un atteggiamento
A quanto pare bella.
Mi manchi tanto quando ho
Credeva in tutto quello che mi
Dicevano. Non capivo cosa fosse finzione.
Non sapevo che
Mentire o omettere sono accettabili in alcune occasioni
Perché sono convenienti.
Anch’io non avevo mai pensato che oggi ho rivisto la
Ingenuità come qualcosa di bello.
Voglio parole vere,
Stesso che donano. Voglio un abbraccio
E sorriso solo se sono sinceri.
.
Cleo Anselmo
·
Dërgoi për publikim, Gjin Musa, gazetar
