“Testi i kulturës së Turqisë” të Tanner Aksam.

0
749
Tanner Aksam

Ne jetojmë në shekullin XXI, mentaliteti ynë është akoma ai i 1453“. Intervistë tronditëse e akademikut dhe historianit turk Taner Aksam në gazetën në internet Ahval:

Profesori i respektuar shkruan: “Në fakt, e vetmja gjë që duhet të thuhet në lidhje me temën e Hagia Sophia është” e papërshtatshme “dhe” turp “. Unë mendoj, sidoqoftë, që bashkëbiseduesit e mi nuk kanë hollësi kulturore për të kuptuar kuptimin e këtyre fjalëve.

Kjo është arsyeja pse unë do të flas hapur për çështjen dhe mënyrën se si ata do ta kuptojnë atë. Ajo që ndodhi në Hagia Sophia është një shembull i qartë i barbarisë. Është deklarata e turqve se ato janë civilizuese dhe shkatërruese.

Pse; Sepse me ato që ata deklaruan për të gjithë botën se “për sa kohë që jetojmë në shekullin XXI ruajmë mentalitetin e pushtuesit të 1453. Edhe në shekullin XXI nuk kemi ankthin për të mbrojtur një trashëgimi botërore të njerëzimit“.

Ne nuk kemi rezerva kulturore për të shkuar përtej trashëgimisë kulturore që na janë trashëguar. Nuk kemi pse të shtojmë një gur të vetëm në trashëgiminë botërore. Ne nuk mund të krijojmë një vlerë të re kulturore. Ne vetëm mund ta pushtojmë, ta prishim, ta shembim dhe ta shkatërrojmë. Kjo ndodhi me një nga monumentet më të rëndësishëm të trashëgimisë botërore, Hagia Sophia, të cilën ne u kthyem në një xhami dhe e pushtuam përsëri si në 1453, por në shekullin 21. Ajo që ndodhi është një katastrofë kulturore. A do ta kuptojnë tani Erdogan dhe Bahceli? Shkaqet e imazhit jashtëzakonisht negativ që mbizotëron në botë drejt turqve?

Intelektuali rus i shekullit XIX, Nikolay Denilevski bëri një dallim midis shoqërive që krijojnë kulturë dhe atyre që e shkatërrojnë atë. Ajo rendit me rendin kronologjik ata që krijuan dhjetë lloje civilizimesh: Egjiptianët, Kinezët, Asirët, Babilonasit, Fenikasit, Kaldeasit, Indianët, Persianët, Grekët, Romakët, Arabët, Evropianët dhe vazhdon të thotë: Mongolët dhe Turqit që shkëlqenin herë pas here dhe pastaj dilnin dhe u zhdukën. Të gjithë ata përmbushën detyrën e tyre shkatërruese, kontribuan në vdekjen e civilizimeve ende të lindura, dhe pasi shpërndanin eshtrat e tyre, ata kthehen në parëndësinë e tyre dhe zhduken. Mund t’i quajmë faktorë negativë të Historisë Ι.

Është thënë shumë kundër turqve në perëndim. Jo vetëm intelektualët por edhe njerëzit e zakonshëm folën kundër trendit shkatërrues të qytetërimeve turke: “Turqit shkelën në çdo hap, që ata ndërmarrin në Gadishullin Ballkanik veprat e kulturës të mijëra viteve“. “Turku do të presë një pemë kudo që ta gjejë“. “Turqit shkatërruan civilizime kudo dhe kurrë nuk e mbrojtën atë që u gjet në pronën e tyre.” “Ata nuk janë aspak një popull i civilizuar dhe ata nuk kanë qenë në gjendje të qëndrojnë të denjë për nivelin e civilizimit të tokave që kanë pushtuar“. “Asgjë nuk jep fryt në tokën ku këmba e këmbës osmane“. “Ata janë tharë dhe as bari nuk rritet kur osmanët vendosen.

Otomanët nuk bënë asgjë tjetër përveç djegies, shkatërrimit, shkatërrimit të vendeve që pushtuan.

Disa burime madje thonë se tërbimi katastrofik dhe analgjezia e turqve nuk drejtohet vetëm kundër të huajve. Zyrtarët turq mbyten dhe vrasin brutalisht njerëzit e tyre kur dyshojnë për dyshimin më të vogël. Nëse e gjithë kjo përsëritet tani, a do të jenë në gjendje Erdogani dhe Bahceli të thonë jo, apo jo? Shikoni lakuriqësinë ku e çoi vendin. Çdo person që kritikon pushtetin sado pak, shtypet, torturohet dhe burgoset. Nuk janë vetëm njerëzit që shkatërrojnë. Si trashëgimia kulturore ashtu edhe mjedisi natyror marrin pjesën e tyre të drejtë. Ajo që ata po bëjnë është një përdorim i tmerrshëm, i pakufizuar i forcës, i cili nuk është asgjë tjetër përveç lakmisë së tërbimit shkatërrues e të fanatizmit. Në fakt, Erdogan dhe Bahceli përfaqësojnë barbarinë tradicionale dhe tendencën shkatërruese, që ka rrënjë të thella në këtë vend.

Azia e Vogël është plot me kisha dhe faltore të rrënuara, të përdorura si stalla ose si depo. Dyshja Erdogan-Bahceli (ju gjithashtu mund të shtoni Perincek) janë përfaqësuesit e traditës katastrofike që dogjën, përmbysën Azinë e Vogël dhe nuk u kufizuan vetëm në shpërnguljet dhe shfarosjet e njerëzve, por gjithashtu u shtrinë në trashëgiminë kulturore.

Buja turke e shkatërrimit dhe shfarosjes është në fuqi si një koalicion Erdogan-Bahceli. Për këtë arsye, rezistenca ndaj tyre duhet të shihet si një luftë kulturore për çdo turk. Me rëndësi të veçantë është ndalimi i Osman Kavala, themeluesit të Fondacionit Kulturor Anadoll, i cili dëshiron të shpëtojë trashëgiminë kulturore të këtij vendi.
Tema e diskutimit është prova e turqve me kulturë.

Në fund të fundit, Kultura do të fitojë.

Bizantinët u burgosën në Hagia Sofia në ditët e fundit të perandorisë dhe prisnin që Zoti t’i shpëtonte. Erdogan po bën të njëjtën gjë tani, duke përdorur Hagia Sophia për të shpëtuar. Çfarë do të bëjnë njerëzit e varfër, që nuk mund të ushqejnë fëmijët e tyre? A do të shkojnë në tempull për t’u lutur, për të zgjidhur problemet e tyre për shkak të keqmenaxhimit të sulltanit?

Përveç leontarianizmave dhe mashtrimeve të lira politike, sulltani do të bëjë mirë të lexojë ato që tha Ciceroni, i cili jetoi në pes, “Ju nuk i prekni vendet e shenjta, jo vetëm me dorën tuaj, por edhe me mendimin tuaj“.