Përshëndetje për festat e fundvitit nga AACL

0
894

Holiday greetings to all of our good friends who continue to support the national cause of the Albanian people in Southeast Europe

As we approach the end of 2017, we thought that you should see the 26-minute YouTube video that the Albanian American Civic League produced about the brutal “Conflict In Kosova” during the Kosova War’s bloody summer offensive in 1998, and about the 1999 NATO bombing of Belgrade in response to Serbia’s killing of more than 12,000 Kosovar Albanians and the forced expulsion of one million to Macedonia and Albania.

The video includes excerpts from important interviews that we gave on US television from 1998 to 2000, and it highlights the Civic League’s important work leading to the indictment, arrest, and incarceration in 2001 of Serbian dictator Slobodan Milosevic as a war criminal. As you will hear Slobodan Milosevic himself say to the Chief Judge in the opening days of his trial before the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia, it was the work of the Albanian American Civic League that led to his arrest.

As we approach the tenth anniversary of Kosova’s independence on February 17, 2018, we believe that it is important to listen to this video-not just to reflect on the past but on where Kosova stands today. Too many Albanian leaders have been undermining what should be the goals of any sovereign state: to achieve a sustainable future for current and future generations by creating a genuine economy, establishing the rule of law, and bringing an end to both political and economic corruption.

And, please take this opportunity to make a year-end contribution on behalf of your family to the work of the Albanian American Civic League, so that we can continue to influence US foreign policy in support of peace, stability, and prosperity for Albanians in Kosova, Macedonia, Montenegro, the Presheva Valley, Greece, and Albania.

Click on the link below to view the YouTube video.

Wishing you and your family a very Happy New Year…. Gezuar vitin e ri 2018!

Joseph J. DioGuardi (President Adviser) Shirley Cloyes DioGuardi (Balkan Affairs)


Pershendetje festive per te gjithe miqte tane te cilen ne vazhdimesi perkrahin kauzen kombetare te popullit shqiptar ne Evropen Juglinore

Gjeresa po i afrohemi fundit te vitit 2017, besojme se ia vlene te ndajme me ju videon e meposhtme 26-minuteshe te pergatitur nga Liga Qytetare Shqiptaro-Amerikane ne lidhje me brutalitetin e “Konfliktit ne Kosove” gjate luftes se pergjakeshme te Kosoves dhe ofensives se veres 1998, si dhe ne lidhje me bombardimin e Beogradit nga NATO me 1999 si kunderpergjigje ndaj vrasjes se mbi 12,000 shqiptareve te Kosoves nga serbet si dhe debimin me dhune te mbi nje milioneve per ne Maqedoni dhe Shqiperi.

Video perfshine pjese nga disa intervista te rendesishme qe ne i dhame per televizione Amerikane me 1998 deri me 2000, si dhe sjelle ne vemendje punen e Liges Qytetare qe rezultoi ne aktakuzen, arrestimin dhe burgosjen me 2001 te diktatorit serb Sllobodan Millosheviq si nje kriminel lufte. Sic do ta degjoni vet Sllobodan Millosheviqin duke thene para Gjyqit te Hages mbi Ish-Jugosllavine se ishte pikerisht puna e Liges Qytetare Shqiptaro-Amerikane ajo qe e solli renjen dhe arrestimin e tij perfundimtar.

Gjeresa po i afrohemi dhjete vjetorit te Pavaresise se Kosoves me 17 Shkurt 2018, besojme se eshte e rendesishme te shikojme kete video dokument–jo vetem per te reflektuar mbi te kaluaren, por edhe per te menduar se ku gjendet Kosova sot. Shume lidere shqiptare kane rrenuar qellime madhore qe nje shtet sovran do te duhej t’i kishte: arritjen e nje te ardhme te qendrueshme per gjeneratat e tanishme dhe te ardheshme permes krijimit te nje ekonomie te mirefillte, sundimit te ligjit, dhe crrenjosjes se korrupsionit politik dhe ekonomik.

Po ashtu, ju lutem qe te shfrytezoni kete rast per t’i kontribuar financiarisht Liges Qytetare Shqiptaro-Amerikane ne emer te familjes suaj, ashtu qe ne se bashku te mund te vazhdojme punen tone per te influencuar politiken e jashtme te SHBA-ve ne perkrahje te paqes, stabilitetit, dhe prosperitetit per shqiptaret ne Kosove, Maqedoni, Mal te Zi, Lugine te Presheves, Greci, dhe Shqiperi.

Klikoni ne videolinkun e meposhtem per te pare videon ne fjale:

Duke ju deshiruar ju dhe familjes suaj gjithe te mirat per Festat e Fundvitit… Gezuar vitin e ri 2018!

Joseph J. DioGuardi (Këshilltar i Presidentit)
Shirley Cloyes DioGuardi (Këshilltare për Çështje të Ballkanit)

Ju lutemi qe te konsideroni mundesine e Anetaresimit ne Ligen tone, duke klikuar ne butonin DONATE me poshte dhe duke bere nje donacion per Ligen sipas mundesive tuaja. Ju falemnderit.