Rrugë e mbarë ju qoftë specie inferiore

Ne mundemi me lehtësi të falim një fëmijë që ka frikë nga errësira; tragjedia e vërtetë e jetës është kur burrat kanë frikë nga drita. – Platoni

Brunilda Ternova

Pas publikimit tim mbi vendosjen e burkes se monumentit te Gjergj Kastriotit nga pushtet e Shtetit të Albanistanit, shoh se me jane larguar nga lista e miqeve disa “miq” islamo-dashes, te cileve u jane prekur telat e shpirtit pasi klasifikova ndjekesit e ideologjise politike islamike “specje inferiore”. Midis tyre qenka larguar edhe nje pseudo-artist, nje nga ata qe te shkruajne ne e-mail e te bejne ftese miqesie ne FB duke tu lutur e pergjeruar qe t’u perkthesh nje ose disa materjale ne italisht e madje nuk mjaftohen me kaq por te kerkojne edhe t’ua publikosh ne ndonje portal ose gazete italiane.

E pas gjith ketij nderi qe u ke bere GRATIS – se te “shkretet” nuk kane me se te te paguajne – te heqin nga lista e miqeve duke shkeputur çdo lidhje me ty sikur nuk te njohin e nuk u ke bere asnji lloj favori. Nuk eshte hera e pare qe kam kryer perkthime te ndryshme materialesh nga shqipja ne italisht e anasjelltas – me pagese e pa pagese -, madje edhe per autore e perkthyes te tjere shqiptarë, me te cilet me marreveshje dypaleshe kemi rene dakord qe ne kembim te pageses per punen e kryer nga une dhe te heshtjes sime, meriten publikisht per perkthimin ta merrnin ata.

Por kur te ndodhin raste te ketilla te ketyre specjeve islamo-dashese, te cileve u ke bere favore duke shpenzuar kohen dhe energjite e tua gratis, per t’u dhene atyre mundesine te njihen jashte Shqiperise dhe Kosoves, kupton qe arroganca, mendjemadhesia, mania per protagonizem e sukses nuk jane vetem nje mungese pjekurie e mirenjohje por edhe nje forme e peshtire shfrytezimi tipike e ideologjise se tyre te semure fetare. Keto lloj specjesh sa me te vogel e kane mendjen aq me e madhe kane mendjemdhesine pasi mbivleresojne ate qe nuk jane dhe nenvleresojne hiçin qe jane. Me kane mesuar qe ne jete gjithshka mund te harrohet, perveçse e mira qe te eshte bere. Me kane mesuar se nese nje person ndihet superior, eshte mire ta lesh ne inferioritetin e tij. Me kane mesuar qe te jetoj e te eci ne jete me veshtrimin lart, pasi askush nuk eshte kaq i rendesishem sa te ma ule koken!

Rruge e mbare ju qofte specje inferiore pasi Zoteri dhe Fisnik lindesh, nuk behesh!